Дочка у мене росте, вже дев'ятнадцятий пішов. Місяць. А надворі зима. Ну, думаю, чого його тянуть того кота за хвіст, все одно їй доведеться це пережити, рано чи пізно ми всі на того коня сідаємо, а ось вже чи самі їздимо, чи нас возять - то вже кому як пощастить. Ой, не на коня, а на саночки. Коні більші. Ну так от, вирішили ми подарувати дитині чергову радість дєтсва - відкрили саночний світ!
Всё сложнее становится поддерживать рубрику "Ужинаем вместе" - оказывается мой кладезь идей далеко не бездонный. Но я не покладая рук работаю над его пополнением, поэтому то ли ещё будет! Буду теперь стараться помесячно выкладывать новые рецепты, и посмотрим все вместе, куда мы таким образом докатимся :) Для тех, кто пропустил предыдущие посты рубрики, вот здесь вы найдёте первый, второй, и третий. Ну а сейчас к вашему вниманию собственно четвёртый.
Ну люди добрі, от дивіться, 2016-ий настав. Я спочатку хотіла написати пост про свої великі (і не дуже) здобутки і враження з 2015-го. Як подумала про те все, то вирішила змовчати, бо а) багато писати і б) люди не поймуть. Потім, думаю, напишу пост про свої великі (і не дуже) плани і сподівання на 2016-ий. Як подумала про то всьо, вирішила не писати бо а) вдруг не збудеться і б) кому воно ото треба. Одним словом, доведеться писати про жізнь, бо а) про щось же писати треба і б) ... нема (ну зробимо вигляд що б) це шось глибоке чи дотепне).
Розкажу вам як пройшов у мене сьогодні ранок. Це, знаєте, мегацікаво, бо якшо подумати, то ніхто і не здогадується, чим можна в Швейцарії займатися сонячними зимовими ранками. Все дитинство, та де там, все моє життя я бачила як цим займалася (і по сьогодні з радістю займається) моя бабуся, і саме смішне, у мене всю юність була чітка ціль цим не займатися ніколи, і от, так склалося, що я це роблю, причому в диких масштабах і екзотичних сферах. Панове та паняночки, я - господарочка!
Вихожу з дитинкою значить на променад. Дитинка у візочку займається спокійним спогляданням і таким осмисленим пізнаванням світу, а я в цей час пораюся по околицям (бо подвір'ям це назвати якось язик не повертається).
Живуть біля нас олені - наполовину дикі, на іншу половину майже дикі. 38 штук, +/-2, бо вони постійно пересуваються і рахувати важко. Вони ніби як у зоопарку, але цього не відчувають. Ну таке. І лежать біля смітника вже гілочки ялинкові - у нас так заведено тут, всі ялинки викидають в один день, коли їх централізовано і безкоштовно утилізують. Можна викидати цілу ялинку, можна "розібрану". Минулого року я бачила, як утилізатори ялинок прямо тут, на місці, кидали гіллячки через парканчик, до оленів, і ті, на мій подив, дуже радісно їх не то їли, не то використовували як щітки чи гребінці... Ото сьогодні думаю, може і мені їм підсобити, тим оленям, а то такі вже сумні якісь, ніби їм 15 годин в літаку довелося потіти, ніби з яких Мальдівів прямо в душні офіси поверталися. Беру значить гіллячок, кидаю їм. Іду далі.
Живуть біля нас коні. Не прості, а такі самі, як ті олені, тобто ніби вчора з монгольських степів прискакали. Пржевальського коні, одним словом. Цих точно 6. А я так завбачливо з дому яблучко не першої свіжості взяла, знаєте, таке, що кудись колись закотилось, і його історія на цьому мала б закінчитись. Ось я це яблучко кидаю найспритнішому конику (кодове ім'я його, шоб ви понімали, Рудий, бо вони мені всі на одну морду ліца, а таке уніерсальне ім'я їм усім пасує) і йду далі.
Живуть біля нас качечки, недалеко, на річці. Скільки їх там живе не скажу, їх кількість змінюється швидше, ніж мери мого рідного села. Я їх розумію (качок тобто) - інколи прилітають чайки, і тоді на річці відбувається наче Полтавська битва. Треба відновлювати популяцію оперативно, одним словом. І от ми з дитинкою їм згодовуємо залишки хлібчика, такого твердого, що його тільки каблуками роздрібнити можна. Шкода що обидві каблуки не носимо. І ось качечки ніби ситі (якщо чайок нема звісно).
Вертаємося додому. Дитинка, сповнена відчуттям виконаних обов'язків, спокійно сопе під овчинкою у колясці, а я, як завзятий чесний громадянин, виконую вже суспільний обов'язок. Оті ялинки, що їх складають під смітником, мабуть мега обтікаємі, чи аеродинамічні дуже, бо коли вітерець такий лихий здіймається, то вони прямо-таки в різні боки і розлітаються. Одна на дорогу викотилася, інша на тротуар - ну я їх гарненько позбирала, утрамбувала як могла, і з отаким ощущєнієм, ніби півдня пройшло, а у мене і дитина виспана, і худоба нагодована, і на газдівстві порядок я всілася на лавочку і дочитала книжечку.
Висновок, любі мої, такий: дорога бабко, з Днем народження! Я, повірте мені, у вас навчилася тільки найкращому :) Христос ся рождає, друзі!
Заканчиваю рубрику "В горы с ребёнком" 2015-го года выпуска там же, где её и начала - на Trübsee. Символично, не правда ли? Мы впервые решили, что можно попробовать-и-офигеть-или-попробовать-и-всё-получится поехать с ребёнком в горы 7-го марта. Тогда конечно снега было побольше, чем сейчас, да ещё и облака, и туман... Наверное если бы мы были пугливыми и зелёными альпийскими гостями, мы бы больше в те горы ни-ни. Но почему-то мы оказались храбрыми и полными надежд на красочное будущее украиношвейцарцами, и так наша "горная" эпопея и началась. И всё ещё продолжается, и в лучших традициях жанра, то ли ещё будет! Итак, вот нам и Trübsee в хорошую, солнечную и тёплую ... зиму.
Вот и зима. Привет. А в Европе вместе с началом зимы начинается и Рождество. И конечно одним из самых (если не самым) занимательным и интересным занятием в этот светлый период является посещение рождественских ярмарок. Все они по сути своей одинаковы везде, но всё равно каждую зиму интересно ездить и смотерть, что там продают, что предлагают. Есть конечно самые известные рождественские базарчики, например в Нюрнберге или Страсбурге (этот мне довелось видеть лично, и да, базарчик хороший), но, как оказалось, есть и в Швейцарии как минимум одна хорошая ярмарка, в городке Einsiedeln.
Уже пятый пост подряд хотелось бы начать тем, что швейцарская осень в этом году совершенно особенная: тёплая, сухая, солнечная и ... красивая. До недавних выходных. Вот в прошлую субботу уже дожди, снег, и +2. Ну вот знаете, такая, как по мне, самая мерзопакостная погода, с пронизывающим ветром, низко висящими облаками-туманами и противными осадками. Везде, кроме Тичино - южного итальянского региона конфедерации. Там швейцарцев конечно метеоусловия балуют больше и чаще, чем нас в Цюрихе - всё из-за Альп, которые не пускают туда холода, а оттуда к нам не пропускают морской бриз и средиземноморские ароматы. Ну и пусть. Если тепло не идёт к нам, то мы поедем к нему, благо всё в пределах досягаемости. Итак, выходные в Тичино!
Не словом, а ділом :) Бабушка и дедушка, по всей видимости самые преданные читатели моего блога, приехали в гости к внучке. Чем же их занять, если учесть, что приехали уже далеко не в первый раз? Погода выдалась совсем сентябрьская (в середине ноября), и вопрос встал далеко не ребром. Он вообще не стоял. Едем в горы!
Просто невероятно удачная осень выдалась в Швейцарии в 2015-ом. Первая неделя ноября, а на дворе буквально +17. И вот снова на выходных погода радует, и снова мы едем в горы, чтобы ещё немного кусочков света и тепла себе отхватить (просто забыли баночку витамина D на Закарпатье, и вот восполняем его запасы самым естественным способом). Конечно можно было бы поехать и подальше, и забраться повыше, но с ребёнком, да ещё и красивейшей осенью, на мой взгляд одно из самых оптимальных мест для однодневного похода это Sattel Hochstuckli.
Вместо лирического вступления просто предоставлю факт: девочки и мальчики, кажется в ваших отношениях с кухней действительно наступил некий упаднически-безидейный период (чего допускать нежелательно совсем), ибо по итогам-статистикам предыдущего поста явно видно (ну мне, по крайней мере) что он как бы вами читается, а значит чем-то да и помогает. Вот и славно, ведь если никто не читает, то зачем писать? А если кто-то читает, значит надо писать ещё. Итак, давайте ещё недельку поужинаем вместе :)
День 1. Паста с баклажаном









