Так, любі мої, геть просто так, може того що натхнення прийшло, а може тому що чоловік забиравши дитинку на прогулянку "наказав" прийняти гарячу ванну, саме так я і пишу.

Так, любі мої, я - мама. Вже цілих три місяці!

Те, що я пишу, буде нецікаво читати людям зайнятим, втомленим і напрацьованим, буде скоріше за все ні до чого чоловікам, бо вони далекі від сентиментальності, а також нудно читати іншим мамам, бо вони і так це все знають. Та і пишу я, якщо на те пішло, не для когось там, а для себе, і ви не повірите, але це буде одна з перших речей, яку я за останні півроку роблю суто для себе. Одним словом, далі можете не читати :)

Моїй дитинці сьогодні три місяці виповнилося, і знаєте, так швидко час ще ніколи не минав, і взагалі, зараз як ніколи помітно, наскільки швидко той час плине, а разом з ним і життя проходить. Це сумно.

А ви знали, що за перші три місяці життя людина розвивається найактивніше, більше ніколи вона не буде так рости і так інтенсивно пожерати світ очима. Я кожен день прозріваю з того, наскільки вона уважно вивчає все, що її оточує, і як буквально кожного дня їй стає все цікавіше, їй хочеться все більшого. Вона у мене молодчинка, як і кожна дитина у своєї мами.

І от, ви можете запитати, як то воно, коли у тебе є дитина. Це цікаве питання. Я звісно відповідаю що це класно, або що це круто. І це так. Але насправді все набагато глибше. Особливо зараз, коли вона дивиться прямо у вічі, і ніби тебе читає. Інколи таке враження, що вона завжди коло тебе десь літала, бо вона тебе наскрізь бачить, знає всі твої сектретики. Інколи, коли їй дуже подобається пісенька, що я співаю, чи віршик, якого я всоте їй розказую, вона дивиться на мене як на якесь чудо,  вона завмирає, широко відкриває оченята, широко посміхається, і тоді я почуваю себе справжньою зіркою, бо у мене найкраща аудиторія, яку тільки можна було бажати. Це моя донечка.

Бути матір'ю означає бути всім для дитинки, особливо поки вона така маленька. Може це і звучить дуже зухвало, але мені от так здається. Звісно це означає також закакані памперси і безсонні ночі, але одна лиш її посмішка варта тисячі тих памперсів і ночей. Це так. 

До неї все було по-іншому. Так, ми раділи, подорожували, хворіли і сумували, зараз по суті також, але зовсім на новому рівні. Все не знала, як передати свої почуття, і от намалювала графік (не судіть строго, це проста схемка). Мені здається саме так себе почуває жінка до дитинки і з нею.

А саме неймовірне, як на мене, це сама ідея того, що зараз у тебе є людинка, яку ти народила, з якою проводиш 23 години на добу, яка є по суті твоя, але тільки на половину. Бо посміхається вона не як ти, і очі у неї скоріше не такі, як у тебе, і коли вона хмуриться, то нагадує зовсім не тебе, а того, кого ти любиш майже так само сильно, як і її, і саме її існування є результатом цієї неймовірної любові, і ось у цьому є щось чарівне. 

Знаєте, вона перша і єдина в світі, хто є кровним родичем нам обом, і зараз ми як ніколи сім'я, бо нас пов'язує не просто минуле, і не просто почуття, нас пов'язує вона.

Вітаю з Днем народження нашу маленьку, хай буде здоровенька і щасливенька, і хай росте не так швидко, а то татко не встигає купувати об'єктиви і фотографувати :)

Translation of “О наболевшем или Мой "рисовый бит" в информационной войне”

I live in Zürich. On the recent Tuesday I was part of quite an interesting discussion, that I didn’t expect to happen, and the most interesting part was the outcome, I just didn’t anticipate it to finish that way. So I joined a conversation, where one mid-age Russian woman from Murmansk, very pleasant person, just a week before that she was very kind to ask me to sit a bit further from her to avoid any chance of me getting sick because of the cough that started on that day, was telling to our colleagues from Japan, Columbia and Australia the facts that just shocked me since they sounded insanely impossible to be true, just think of them (note, that it was just after Yanukovych left the country, so couple of days before first traces of Russian occupants appeared in Crimea): “It’s a real war in Ukraine!!! Pechersk Lavra (http://en.wikipedia.org/wiki/Kiev_Pechersk_Lavra) is plundered and destroyed! Entire families, including children, are being shot by nationalists!” I believe my reaction was a surprise with, potentially, some sounds of the disbelief in the voice, I ask her what was the source of that information, and as a response I got just incredible rough reaction: “Ah, I see that it makes you laugh, doesn’t it? I, as an opposite to you - young people that don’t have any sources, but Internet, and Ukrainian news, take this information from real people, who were witnesses of these horrors and  survived. That was my sister who told me all that!”. And guess where the sister lives - in Sevastopol, town where the main source of information is Russian TV and people were taught stories about terrible western Ukrainians who cannot leave a day without thinking of doing any harm to Russian speaking people. So this is what followed: “And she (sister) told me, that THEY (nationalists) are coming and once THEY come - citizens of Sevastopol will raise and will fight to death, since they have protected their town from occupants already couple of times (during WW2 and in 19th century). I said her, that I will not wait any second, but buy ticket immediately and fly to her to help fighting for Sevastopol”. In just couple of moments she turned conversation into even worse direction: “In Ukraine West always oppresses East”, and “Anna, just say to me, do you really think that Europe (referring to EU) is ready to accept you (Ukrainians) - wild and illiterate people? No one needs you there, have you ever thought about it?” That was way too much, this was the first time in my life, when someone was saying just into my face such rude things. And it was not only me, she was trying to insult, not even my family or region I’m from, no, she was referring to the entire Ukrainian nation, as wild and illiterate. She put that much anger, hate and contempt into those words, that I just was dumbfounded.

We don’t talk to each other since, though seeing each other every day.

After that dramatic talk my sights were set on watching a Channel One. The Russian one. Have you watched it lately? Things that are being highlighted and shown to the audience on that channel have surprised and shocked me so hard I couldn’t close my eyes together. I suppose that Russians of Crimea consider this Channel One, as well as other akin Russian channels, as their main source of information, if not the only one.

Dear friends, I know that those of you who are reading this article are adequate and smart people, and it’s a bit frustrating, knowing that my words will probably not find the “ears” I want - those one who listen to the same old radio, who read the same one newspaper, who watch that only one TV-channel over and over again - those people who nowadays are coming under a severe influence and are suffering and falling for unprecedented provocations of Russian government.

My dear foreign friends, I’m asking you to pay attention to these words and to tell about it everyone you know. I would really like you, who luckily have this opportunity, to be aware of what’s happening just 2000 km away, in my native Ukraine.  

If only happens, so that my words will find just one reader whom they will help, who really needs it, my work will not be vain. And I would like to say the following.

Euromaidan wasn’t about the EU or Russia. It happened because people of Ukraine got sick of those in power, who during those long years did nothing but lined their own pockets and impertinently suppressed their own people. Those who basically have plundered and tapped Ukraine’s state treasury and have stolen everything they could, only to make themselves as rich and wealthy as they are today. A living illustrations of it we’ve discovered recently, I mean the stinking rich private residences of our “beloved” President Viktor Yanukovych (who, by the way, apparently is the most successful author in the history of Ukraine - yearly he earned around $2 millions for his books) and a simple Attorney General of Ukraine, Mr. Pshonka. These two represent a very picturesque example of what one can climb (or, better to say, where one can fall) in his personal and unbounded ambitions, especially when you literally own the entire country. Here, here and here you can see what I am talking about, will put here just a couple of highlights:

Hundred of people had to die, being killed in action, thousands had to get hurt in the fights and under fire. Now those old government is in the past, but nevertheless problems, it seems, have just begun.

Developments that have taken place on Maidan and in the recent months have been extremely violent and scared into grey hair  the entire nation. No one in the government was paying any attention to the peaceful demonstrations. Then activists have burned the bus and hundreds of tires in the very heart of our capital, they’ve built a real catapult, they’ve thawed a lot of ice and snow and have taken to pieces a lot of stone-block pavement; Berkut didn’t accept the side of the nation and was still complying with the bloody orders from the top, that led to deaths of innocent people, that were just shot by snipers.

It’s painfully to watch those videos with a naked cossack  in a sunny winter frost being humiliated and kicked by “men in uniform”, or those where people are running for their life and still being catched and kicked by those in uniforms or even shut into a back or a head by snipers. Unfortunately this is all true and has really happened. 

Yes, very active role in those recent events in Kiev and regions took members of so called “Right Sector”. These people were in a forceful mood and on the warpath, yet stayed patriotic and nationalistic. Yes, frankly speaking there are some weirdos among them, like that guy Sasha “Belyj” from Rivne city, who walks about with guns and knives, twitches politics’ ties and nobody says anything to him. I do not get him, but it happened so that nowadays there are more important things to care about in the country.

A wholesale slaughter happened to the Lenin’s monuments all around the country. That is true. Frankly, I don’t support this either. And of course Lenin has nothing to do with the current situation, it’s just that his monuments are too obvious incarnations of the “bad” regime, and surely when speaking about a revolution there is nothing worse than a rebellious crowd.

There are some other examples of extremely bad decisions being made recently. In my native Zakarpattia region a customs chief was tied to a pole ‘cause he’s been exposed as a bribee. In Ivano-Frankivsk city a chief of a local market was forced to his knees with some unclear demands, and that was also because people revealed that he was sticky fingered. Actually one can say, that a lot of those, who earned major wealth in Ukraine, have done it by dishonest means. Everyone knows that, and have always knew, but only now the most unfortunate of those men of property had to become Youtube stars. In these particular stories crowd was involved as well, that sometimes can lead to a really bad consequences. 

The Party of Regions has begun to lose its registered members, its regional representations began to fall apart. Yes, some of its offices were set on fire all around the country. But so were numerous cars with Lwiw registration plates in bedroom communities of Kiev itself.

And finally our Prime Minister Azarov has run away to Austria, finally our President Yanukovych has disappeared and is today on the wanted list. All the “old” ministers resigned from their duties, all the “new” ones were assigned. A lot of them took an active part in Maidan developments. Ukraine became a parliamentary republic once again, we got a “fresh” acting deputy of the President of Ukraine, politics unanimously have chosen the new Prime Minister. Then Yulia Tymoshenko was release out of prison. Fine. And then something out of the top of one’s head happened - very premature decision to take away some extended rights from national languages of minorities (specially Russian), in the last 2 years Ukraine had a law that allowed Russian-speaking regions to have Russian language as a second official in addition to Ukrainian, so that was reconsidered by our politicians, and they said “Yes” to it. This law was never signed by an a.d. President, so it’s not legal neither approved, but even a simple voting was enough to fire up our long-suffering nation again. When I first read about it, I thought that nobody, but delitants, are sitting today in our Parliament, and it made me very said. Of course, Russian-speaking people from south-eastern part of Ukraine think that something very strange is happening in the capital: politicians are asking for advice a rebellious crowds from the west wing on Maidan, then quickly assign inexperienced executives to the key positions in Parliament and now they forbid us to speak Russian? I mean, it was a huge mistake and completely not a thing you start with your governing when country is that unstable and so close to be bankrupt.

And it didn’t take long for the leaders of Russia to come up with the response in Crimea, where Russian Black Sea fleet is based… Note, that Yanukovych was entirely pro-Russian president, as opposed to the new Ukrainian government, that is still not recognized as a legit by Russia. So, unknown, armed people wearing masks (in reality, most likely, Russian militaries that are just staging a show) hijack Parliament of Crimea and some of the airports. Russian “Channel One” starts broadcasting scenes, where huge crowds of people are filling the streets in order to demonstrate their will in joining Russia by waving tricolor (Russian) flags and shouting “Russia!”. It took just couple of moments for the hijacked Parliament to vote for a new head of the Crimean government, to be said, party he is the leader of, gained “whole” 4% of votes on the most recent local elections in Crimea. And he almost immediately officially asks Putin for help (if you follow closely, he is asking for a help for protecting from Russian militaries that are just making a show pretending to be unknown hijackers and violators of a peace). Duma ( lower house of Federal Assembly of Russia) in a short time, just by chance, happens to vote for the low that simplifies a procedure of joining new lands to the territory of Russian Federation, and another one, that makes it easier to get Russian citizenship. Meanwhile, Federation Council (upper house of Federal Assembly of Russia), grants a right to President Putin for using troops in Ukraine. And, though still not recognized by Russia as a fact of its militaries entering Ukraine, “unknown” helicopters and aircrafts are crossing the border, warships are coming closer to the Ukrainian shore, even more armed men in the masks appear in the towns.

Thousands of people in Donetsk and Kharkiv fill streets and join Crimean relay shouting “Russia!”, though in couple of hours it gets clear that the main part in all this action was played by people holding passports of neighbouring Russian regions - Belgorod and Rostov, that “just happen” to be admiring these cities as “tourists”. At the end, Russian tricolor replaces Ukrainian flag on the main official building in Kharkiv. Guy, who made it, appears to be citizen of Moscow, according to his profile in social network, he even shared a photo of him climbing the building and replacing the flag. No surprise, that most of the comments, he had pleasure to read afterwards, didn’t contain any single word I can quote in this innocent article.

Meanwhile Russian Channel One contains its show of “real” eyes-opening information claiming that 140 thousands of refugees from Ukraine seeking for a protection are queueing on the border between Ukraine and Russia. To be honest, they even provided the evidence by showing live video from the border, see below one screenshot from it:

And sure, it doesn’t matter at all, that “ШЕГИНІ” (“Shegyni”) is a crossing point between Ukraine and Poland! That is only 1500 kilometers away from, say, Nehoteevka - crossing point between Ukraine and Russia in Belgorod region, that at that moment had the following incredibly long queue:

Russians in Moscow itself have participated on the 2nd of March in the acts of protest against the decision of their government to send troops to Crimea. Those meetings were suppressed by the police and hundreds of participants were simply arrested. In this video you can see it very clearly.  

Isn’t it obvious that all of this doesn’t hold water? Again, nobody in Ukraine wants to go and conquer Crimea, nobody wants to make Russians speak Ukrainian language, “benderivci” or “zapadenci” (affronting nicknames that were given to the people from western Ukraine) in a first place - they are happy to leave in their own regions and especially nowadays they are occupied by completely other problems. None of those people goes to Crimea to be in charge of it and no one wants to occupy it. Russian government is in no need to protect Russians of Crimea, simply because nobody threatens them! This kind of “protection” is extremely dangerous, ‘cause it leads to war. Please, come to your senses!

As a result, a war effort has been declared in Ukraine, that means all the capable men are to come to the assembling points all around the country to get further instructions and then what? Into the battle? My husband, my father, my brother, tens of my friends, mathematicians and programmers, millions of good and warm-hearted people now will be forced to wear a uniform and go to an actual war? You know, I am not yet a mother - I cannot imagine what do those poor women feel today, hearts of millions of mothers are dying within them today.

Yes, political and economical situation in Ukraine is catastrophical. Seems like once again wrong people have came to power, the ones who don’t know how to cope or what to do with it. But for God’s sake, did our grandparents fought for the country to no purpose, so we have to do the same today? Our parents have survived one dissolution of a country 25 years ago, they’ve outlived a severe default and a commodity deficit once - do we really want them to experience all of that one more time?

English version is available here: "My drop in the ocean of media war Russia.gov vs. Ukrainian.nation" 

В свете разноплановых событий и новостей минувших недель все как-то мне не хотелось писать. Согласитесь, очень глупо писать "о погоде", когда в родной стране убивают людей, а дома лежит любимый муж со сломанной ногой c пятью титановыми шурупами внутри. Я много переживаю, чесно говоря, но очень не люблю этого показывать. Мне казалось, если я начну писать, то это по-любому выльется в эссе в 10 страниц на политические и морально-этические темы, которое будет насквозь пропитано эмоциями и словами, которых по определенным причинам хотелось бы избегать, и в общем, я молчала. И вот настал момент, когда я решила начать сначала. И начать решила ... с хачапурей.

Недавно мне довелось попробовать домашние хачапури, приготовленные моим знакомым Гиги, здесь, в Цюрихе. Это вообще очень странно, скажу я вам, и тяжело, готовить национальную еду в стране, которая ооочень далеко от твоей родины, особенно учитывая очевидное отсутствие в местных магазинах определенных продуктов, которые, к слову сказать, оказались твоими любимыми, хотя до переезда ты даже об этом и не знал :) Я имею ввиду манку, гречку и творог, если переходить "на личности". И только-только ты приспособился - нА тебе, новое блюдо (с творогом, конечно же), и такое вкуснящее, что прямо непонятно, как можно было жить без него все эти годы. Для меня сегодня это хачапури Гиги.

Я предлагаю всем друзьям и читателям попробовать приготовить хачапури - очень интересное грузинское изобретение. Можете пользоваться моими заметками, приведенными ниже, можете найти что-то по-изящнее в интернете или на худой конец заказать их в первом попавшемся грузинском ресторане, но главное - просто попробуйте.

1. Слоеное тесто (х2) -> у меня были два прямоугольных "пласта" размером 42х26 см. Учтите, что тесто не то, что "толстое", а то, что "тонкое". Если вы умеете (и хотите) готовить его сами, то конечно же это еще лучше, я же просто покупаю.

2. Сыр (350 гр) -> здесь дело обстоит следующим образом: в оригинальном рецепте подразумевается творог. Мы же здесь выходим из того, что есть, поэтому в наши хачапури входят сыр фета (200 гр) и сыр моцарелла (150 гр) - такое интересное сочетание греческого и итальянского сыров в грузинском блюде, приготовленном в Швейцарии коренной украинкой. Таке життя :)

3. Яйцо (1 шт.)

Сначала готовим начинку для хачапурей. Не забудьте тесто вытащить из холодильника в самом начале данного процесса, а то потом будет твердое и неудобно будет с ним работать. И дохувку включайте, на 200 градусов.

Если у вас фета, надо вилкой довести ее до консистенции творога, если же у вас творог, то просто переместите его в удобную мисочку для дальнейших манипуляций, выглядит это дело вот так:

Далее, на большой терке растираем шарик моцареллы, и добавляем ее к фете/творогу. 

Дальше вбиваем в эту сырную кучу одно яичко, и хорошо размешиваем вилкой. Можно добавить зелени мелкопорубленой на данном этапе, например укроп. Я ничего не солила, мне показалось фета и так соленая. Можете по вкусу посолить.

Практически все :) Теперь готовим форму и тесто. На фольгу укладываем первый пласт теста, а на него помещаем всю получившуюся начинку, которую затем равномерно распределяем по всей поверхности теста.

Теперь второй кусок теста аккуратно помещаем сверху, и заделываем весь "хачапурь" по периметру таким образом, чтобы начинка не торчала и не вылезла во время готовки. Я пользовалась вилкой и пальцами. Также рекомендуется наделать в нем дырочек, для вентиляции.

Помещаем наше творение в духовку, разогретую до 200 градусов, на полчаса примерно.

Поймете, что хачапурь готов, по запаху, и по цвету корочки - она стает золотисто-коричневой.

А почему же я вначале все гоорила "хачапурИ"? Потому что подают его просто порезав на прямоугольнички, маленькие хачапурки, а я люблю большие, потому что я просто люблю поесть :)

Надеюсь у вас все получится, и желаю всем не только приятного аппетита, но и просто всего хорошего.

Итак, сразу к делу.

"Золотой глобус" - это предисловие к Оскару, некоторые говорят это "недооскар", но с этим я не согласна. Здесь вручают премии и награды за лучшие фильмы и все, что им сопутствует: актерская игра, сценарий, режиссура, музыка... "Золотой глобус" получают так же и за аналогичные достижения в сфере телевидения.

2013-ый год по сути своей не считается "великим" годом в мировом кинематографе, хотя я бы и с этим утверждением скорее не согласилась, но просто потому что мне довольно много фильмов в прошедшем году пришлось по душе. Но я не критик, не журналист и не профи - я простой зритель, поэтому решать не мне. Считается, что в 2013-ом мир увидело больше "широкоформатных" фильмов, чем фильмов "на Оскар". К примеру "Железный человек 3", "Призрачный патруль", "Одинокий рейнджер", "Тихоокеанский рубеж", "Обливион", "Война миров Z", "Человек из стали", "Эллизиум: Рай на Земле", "Голодные игры: И вспыхнет пламя", "Стартрэк: Возмездие", "Тор 2", "Хоббит: Пустошь Смауга" и много других. Говоря о стоящих фильмах, я бы лично отметила всего ничего, но об этом дальше.

В общем, если вдруг вам нечем занятся, и хотелось бы посмотреть что-то интересное, в принципе можно заходить сюда и смотреть все фильмы по порядку, ведь все они в 2013-ом году заслужили внимание иностранной прессы и удостоились номинаций, а некоторые и побед, одним двумя вообще-то словом "Золотого глобуса".

Тоже еще не смотрела. Думаю стОит посмотреть хотя бы потому, что сразу две дамы здесь получили "Глобусы" - одна за главную женскую роль, вторая соответственно за второстепенную. Это Эми Адамс и Дженнифер Лоуренс. Уже качается :)

Первый раз об этом фильме услышала сегодня. Ну лучше поздно, чем никогда. Мэтью Макконехи здесь очень худой, и я подозреваю он в конце фильма умрет. Здесь же еще один "Глобус" забрал Джаред Лето за лучшую мужскую роль второго плана. Пока что это все, что я могу сказать. Будем смотреть.

Ну такое. Надо смотреть.

Для меня - неожиданность. Я думала Ди Каприо получит что-нибудь за "Великого Гетсби", и точно уж не за комедийный жанр. А тут нА тебе. К слову сказать, в Цюрихе сейчас этот фильм на пике популярности, у всех на устах, так сказать. К просмотру рекомендуется.

Смотрела на английском языке. Пели красиво. Девочки в мультике хорошенькие, как и все диснеевские принцессы. Но до Рапунцель не дотягивает, мне кажется. Но и конкурентов у него не особо было, надо признать ("Гадкий я 2" и "Семейка Крудс"). Ну Дисней всегда выигрывает, так что нечему удивляться.

Исполнитель - U2, фильм о Нельсоне Манделе. Фильм стОт посмотреть если не из интереса, так хотя бы чисто в образовательных целях, ведь он снят на реальной основе. Ну и песня в принципе неплохая. Хотя я например пустила слезу когда эту песню слушала и видела на большом экране в 3Д :)

Надо отметить так же Сандру Буллок, которую номинировали на лучшую женскую роль в драматическом жанре за этот фильм, да и вообще весь фильм номинировали на лучший в этом году. И еще номинировали саундтрек.

Ну вот пока что и все. Ссылка на полный список номинантов и победителей у вас есть, торренты надеюсь у вас есть, желаю всем приятного просмотра и времяпрепровождения в целом хорошего тоже желаю.

С тех самых пор, когда я переехала в Швейцарию, получаю массу одинаковых по сути вопросов, особенно осенью, а именно: сколько там у вас стоит покататься на лыжах? как далеко от Цюриха "лыжня" и сколько стоит билет? сколько стоит ночь в отеле на лыжном курорте? сколько стоит аренда лыж? Ответить на эти вопросы я не могу полноценно, потому что во-первых, лыжных мест много и стоят они неодинаково, во-вторых, лыжи у нас свои, в-третьих, мы не спим в отелях, а приезжаем утром и уезжаем вечером и т.д. Я всегда говорила в общем: ну франков 200 в день, может чуть меньше.

И вот, дорогие мои любители зимних видов спорта и отдыха, наконец-то я дошла до того, что могу дать конкретные ответы на конкретные вопросы! Побывав на днях на небольшом курорте я все записывала, фотографировала и запоминала, чтобы здесь и специально для вас составить конкретную и четкую картину зимнего спортивного отдыха в Швейцарии, дабы если повезет, уже в следующем сезоне (а то и вследующем месяце) вы уже лично могли насладиться всеми прелестями швейцарской природы и туристической инфраструктуры.

Сразу уточнение: вся дальнейшая информация касается только одного городка-курорта, который называется Savognin и который расположен "где-то в Альпах" :), поэтому если вам захочется открыть для себя какой-то из сотен других курортов, то цены там уже скорее всего не такие. Все цены указаны в швейцарских франках, так что пожалуйста переводите на свои валюты сами :) Ну хотя бы будет на что ориентироваться. Поехали!

Сначала едем на поезде до города Chur, там делаем пересадку или на другой поезд до Tiefencastel, откуда минут 15 автобусом до Savognin, или сразу на автобус, но тогда в нем ехать прийдется минут 78. Билет от Цюриха до конечного пункта назначения стоит 29.5 франков для обладателя "половинной" скидки, для обычного человеа значится ровно в два раза дороже, то есть 59 франков. Время в пути ориентировочно занимает 2:37, выезд из Цюриха возможен каждый час, время между пересадками от 6-ти до 12-ти минут, за сумки-лыжи-борды доплачивать не надо, и их всегда есть где в транспорте расположить, потому что поезда все со специальными отделениями в вагонах, а автобусы все класса люкс, так что там огромные багажники.

Savognin чисто курортный городок, так что отелей там много. Хочу заметить что в моем случае все делалось (как часто бывает) в последнюю минуту, и отель нам нужен был ни много ни мало на новогоднюю ночь, так что выбор уже изначально был "слегка" ограничен, и все равно место нашлось! Вашему вниманию представляется La Cantina. Здесь нет никаких наворотов, все очень скромно и просто. Если снимать номер на 1-2 ночи, то надо заплатить 63 франка с человека за ночь, если же на большее количество ночей, то 56 франков. Одноразовая плата 3 франка с человека составляет налог на/за туризм. Комнаты с тремя кроватями стоят соответственно 57 и 50 франков с человека за ночь. Завтрак включен, и в него входят (в неограниченном количестве) хлеб, масло, 3+ вида варенья, йогурты, мюсли, чай/кофе, 3+ вида сыров, сок и горячее молоко. Есть возможность полупансиона, то есть еще и ужина в отеле, это стоит дополнительных 35 франков с человека. Отель расположен прямо у горной речушки, в пяти минутах ходьбы от основного подьемника, и в соседнем же здании находится рент-магазин/клуб, где можно купить/взять на прокат все, что вы забыли дома :) начиная от термобелья и заканчивая собственно лыжными палками.

Надо отметить что в отеле очень адекватные бабульки работают, которые все понимают, поэтому разрешается раньше срока чекиниться и кататься весь день, ровно как и делать чекаут с утра и снова весь день кататься, причем вечером у них разрешается еще и душ принять!

Вообще не вопрос, так как поесть можно на каждом шагу. Здесь и ответить сложно, сколько стоит, потому что зависит от места, где вы кушаете. Есть конечно же Coop, Migros и Spar, можете купить себе еды в супермаркетах и наесться не хуже ресторанного. Можно кушать в кафе-кебабах, там предлагают чизбургеры/картошку фри/кебабы/пиццы за 7.50, 5.50, 8.5 и 14.50 соответственно. Можно в ресторанчиках, там ужин на одного где-то от 20-ти франков будет стоить. В горах же например, в обед, мы наелись одной порцией на двоих - там было очень много вездесущей картошки фри и целых два куриных шницеля размером с ладонь + кола и кетчуп, стоило все вместе 23 франка.

Практически всем. 

Здесь я нашла конкретный прайс-лист. Вот он. В двух словах: борд/лыжи+палки на один день стоят 50 франков, обувка еще 19, и 10 франков стоит шлем, то есть 79 франков в день все вместе. Если вы например не большой фанат лыж, или же хотели бы попробовать что-то новенькое, я лично уже второй год рекомендую саночки, из-за которых мы собственно в этот Savognin и поехали. Саночки стоят всего 9 франков на день, но это в другом магазине. Здесь же вам предлагают к санкам еще и обувку (что в принципе неплохая идея, потому что ваши подошвы в буквальном смысле стираются во время езды) и коньки всего за 19 франков в день. 

Как видно по прайс-листу, чем больше дней вы арендуете те же лыжи, тем дешевле они стоят.

Можно покупать проезной на 4 часа и на один и больше дней. Проезной для лыжника и саночника стоит по разному, потому что саночник к сожалению так высоко, как лыжник, заехать не может, по причине отсутствия наземного пути обратно :) Вот здесь есть цены на проезные для лыжников и для саночников. День лыжнику обойдется в 56 франков, саночнику в 39. Если покупаете проезной на 5 дней например, то лыжник платит 246 франков, но в таком случае его проезной уже должен быть с фотографией, потому что их передавать нельзя. Скажу уже как есть (знаю, швейцарцы так не делают наверняка, но я же могу себе позволить проявить советсвкую смекалку): никто не проверяет, с лыжами вы или на санках, первый вы день катаетесь или пятый, есть у вас та фотография на билетике или нет, поэтому если вы купите себе проезной для санок, а будете спускаться на лыжах, никто вас в тюрьму не посадит. Единственное что вы не все прелести увидите, но накататься сможете, это наверняка. Ну наверное можно схитрить еще как-то, но мы не хитрим, все-таки культура, все дела...

Доехать из Цюриха: 59 франков

Четыре ночи в отеле: 56*4 +3 = 227 франков

Аренда лыж, обуви и шлема: 170+64+34 = 268 франков

Подъемник на пять дней для лыжника: 246 франков

Еда: от 5*15 до 5*40 = от 75 до 200 франков

Вернуться в Цюрих: 59 франков

Вот и получается, что пятидневный отдых будет стоить около 700-800 франков, если у вас "все свое", и около 900-1000, если будете лыжи/борды арендовать. Если вас двое, то просто умножайте все это дело на два. Если вы хотя бы один (а я рекомендую минимум два) день выделите на санки, будет намного веселее, и ненамного дешевле :)

В общем, надеюсь чем-то это будет для вас полезно. Перестаю писать, а то пальцы уже сводит :) И всех с наступившим Новым годом!!!