With Christmas just around the corner, you may be thinking about getting a great updated family portrait (even taken by me, if you're lucky :). And what better time to do it! Christmas is such a beautiful season! My favorite look for Christmas is always classic reds, greens, and whites, yet it’s easy to go cheesy fast. How can you dress your family to not look like they are in an ugly Christmas sweater contest? Here are some family outfit ideas I've found online. Please feel free to google as well - you never know where the inspiration will come from!
"Professional headshots are crucial to your success."
Well I guess you probably expected a statement like that coming from a professional photographer. But I mean it seriously, and I can explain!
Wondering if there’s any real value in getting a business headshot? Well, the answer is an overwhelming yes! Professional headshots serve many purposes for you and can benefit you in numerous ways. Whether you’re happy at your current job or looking to find advancement in your career, a professional headshot is an invaluable asset to your resume and brand.
Сегодня мы снова в горах, и перед нами очередное открытие сезона "без гондол" (напоминаю, в мире распространился некий вирус, и на несколько месяцев вся инфраструктура Швейцарии ушла в спящий режим) - озеро Göscheneralpsee. И в очередной раз этим летом я поражаюсь - почему мы побывали здесь впервые только сейчас?! Ехать сюда удобно и относительно недалеко, и мы проезжали тут рядом десятки раз, ведь озеро находится практически сверху над известным тоннелем Готтард, через который мы обычно попадаем в итальянскую часть Швейцарии, а затем и в саму Италию. Здесь замечательная долина, высокие горы, зелёное озеро, хороший ресторан и парковка стоит всего 5chf - ну чем не супер-место для ознакомления с Альпами ваших гостей? Дальше больше.
Так получилось, что у меня в семье много работников образования (включая даже меня лично). Это учителя в прошлом и теперешнем, репетиторы, завуч, директор, даже один преподаватель, профессор и декан известного факультета родного университета! Некоторые, конечно, совмещают по несколько вышеупомянутых должностей и занятий, но суть не в этом. Всем без исключения интересно, что у нас тут в швейцарской государственной школе творится, иными словами, как тут организовано обучение детей и каким образом оно отличается от нашего собственного. А так как наша дочка вот уже месяц ходит в первый класс, мы уже более менее вошли в курс дел, плюс - я ещё и родительское собрание посетила, так что могу немного рассказать.
*Все фотографии школьных помещений сделаны мной во время родительского собрания.
Well I am feeling extra sentimental about this birthday in particular. Why you ask? Because my first born is turning six, did you hear that? SIX!! While 6 is such a small number in this big journey we call life, it's the biggest milestone ever, and she starts SCHOOL this year (insert crying face here). This last year has been full of amazing growths and firsts for Anna. From learning to write and read in Ukrainian AND German and going away for a week to a dance camp to visiting Legoland and spending nights camping in the mountains with her family! We are so proud of the smart, funny, intelligent and gentle girl Anna has become and we can't wait to see what is in store for her this next year.
Итак, шок-контент - ребёнок пошёл в школу. В первый класс швейцарской государственной школы. Пошёл уверенно и с улыбкой, к слову сказать. Мама, конечно же, прослезилась, но она на то и мама, чтобы рыдать после первого шага, первого слова, при температуре 40, над выпавшим зубом, из-за оторванного уха зайчика Лили... В общем, вы поняли - по поводу и без. Сегодня расскажу вам, как прошло наше "первое сентября" - в Швейцарии, ещё и в эпоху COVID-19 - думаю, будет интересно.
Итак, лето на дворе, каникулы, у вас дети, и вам надо их чем-то развлечь. Лично у меня список развлечений довольно большой, но первое место в нём гордо занимают горы, поэтому их вы и видите здесь чаще остального. Это не значит, что мы не ходим купаться, играть на площадках, не посещаем музеи и зоопарки, не кушаем в ресторанах или не смотрим кино. Плаваем, играем, посещаем и смотрим, чесслово. Но именно этим летом нам захотелось сделать что-то особенное, что-то запоминающееся — дочери через пару недель в первый класс, и мы решили устроить ей настоящий праздник, заодно и самим отойти немного от надоевшего карантина и кухонной плиты. И знаете, куда надо ехать за настоящим праздником? Не за тортиком и конфетти, не детской дискотекой и шоу мыльных пузырей, а настоящим праздником? Читайте дальше ;)
... хотя правильнее наверное топи, а не болота. В общем, что-то такое, чего мы раньше в Швейцарских Альпах не встречали, так что не судите строго. Эта вылазка в горы так же разбивается на две части - для ленивых/с колясками, и для тех, кому нечем заняться в солнечный выходной. Шучу. На самом деле вторые спокойно одолеют обе части маршрута за одну поездку :) Добраться сюда можно на машине, парковка сносная и дешевая, "вход" к озеру бесплатный, так что это очень даже неплохая опция для гостям-показать-и-не-разориться. Длинный маршрут здесь в себя озеро не включает, зато тоже бесплатно и красиво, так почему бы и нет? Дальше - больше!
На самом деле нарциссы тут даже не самое интересное. Всем привет! Мы снова в горах, на этот раз по лёгкой программе, ведь три дня выходных подряд, а бродить по горам каждый день с детьми как ни как немного нездорово - мы же не Хайди и Питеры, в конце концов. Но погода отличная, всё кругом цветёт и пахнет, кровь кипит, так что с нами всё ясно :) И скажу вам честно - я такого наслаждения от пребывания в горах ещё в этом сезоне не получала, а это был уже наш 6-ой поход! Не то, чтобы другие места были намного хуже - все по своему прятны и интересны, но все не такие, как это. Два слова - цветущие поля. Казалось бы, ничего особенного - пройдись в магазин, везде всё в соку и благоухает до невозможности. Но именно такое можно увидеть только весной, и то не везде, и не в таких количествах. Ещё и дикие нарциссы в придачу! В общем, если что, то вам сюда ⇒
Для тех, кто не в теме, напоминаю: у нас всё ещё карантин, но уже не такой страшный. Последние ограничения снимут уже через неделю, а пока что туристический бизнес всё ещё недоступен, по крайней мере на слишком больших высотах (подъёмники же не ходят, как и ленивые туристы). И, как оказалось, в доступной близости можно найти очень даже неплохие места, куда можно заехать на машине, а если ещё немного пройтись вверх, то открываются совсем уж умопомрачительные места, известные только местным. О двух таких я уже писала раньше - это озеро, ламы и водопад в кантоне Appenzell и уютное озеро Wägitalersee, которое можно даже обьехать по периметру на велосипеде или автомобиле. Сегодняшний поход также чрезвычайно доступен для всех видов транспорта и размеров колёс, и его основной привлекательностью для меня изначально являлись нарциссы. Минус озеро, конечно, но плюс - миллионы всяких цветов и запахов, так что отсутствие озера прощаем.
Итак, держим путь в деревеньку Seewis im Prättigau. Ехать от Цюриха около 1ч20мин. Здесь на карте я проложила маршрут к кафешке, в которую обязательно надо заглянуть, называется Beizli Runggalina. Зачем? Там вкусный кофе? А вот и нет - кушать или пить здесь нам не довелось, да и лично я представить не могу какой-то кофе вкусным напитком (чай наше всё). В этом кафе надо купить Bewilligung - красная бумажка, где запишут номера вашей машины и дату "заезда". Стоит 10chf. Имея это разрешение вы смело можете ехать дальше вверх - иначе штраф 100chf. Такое правило придумали сами местные жители, которые собственными силами обустроили шикарную асфальтированную дорогу для всех желающих посетить их известный "нарциссовый хайк". А мы и не против - наоборот, спасибо! Конечно заплатим - деньги не большие, а работа проделана на славу. Можно конечно же и пешком идти, бесплатно, от паркинга в центре деревни - тогда готовьтесь отходить 11км с набором высоты в 700м.
Тут выше я привожу два варианта карты данного маршрута. На первой карте он розового цвета, на второй - красного. Здесь везде указатели "Narzissenweg", заблудиться трудно. Единственная проблема, на мой взгляд, это где пристроить машину. Видите ли, если вы купили разрешение и поехали вверх, сразу становится ясно, что о приличном паркинге дальше речи не идет. Обочин практически нет, везде высокая трава (как тонко указала нам добропорядочная жительница одной из местных ферм - на высокой траве парковаться нельзя!). Встречаются конечно автомобили то тут, то там, но возле них уже особенно места нет. Каким-то невероятным чудом нам таки удалось найти что-то типа паркинга, мест на 7, где-то в округе точки 1432м на карте выше. Чем это место плохо? Так как оно практически на самой верхней точке маршрута, отсюда в любом направлении вы будете постепенно спускаться вниз, а затем постепенно идти вверх. Таким образом, под конец маршрута вы (читайте "ваши дети", ведь я всё же допускаю, что вы, взрослые, вполне можете справиться) не будете лететь на крыльях вниз, предвкушая вкус вожделённого мороженного, а скорее всего будете кряхтеть, пыхтеть, потеть и жаловаться на всё на свете. Хотя сам хайк не тяжёлый - перепад высот 120м, длина хайка - около 3,5км. По времени (без пауз) должно уйти около 1,5 часа.
Ближе к концу нашего маршрута стало ясно, что мы прошли его не весь, хотя я считала, что он круговой. Оказалось, там имеются ответвления, специфично к нарциссовым полянам. Ещё мы очевидно прошли по дороге, которая не пренадлежала к запланированному маршруту, но там было так красиво, и столько цветов, что мне честно вообще не обидно и не жалко. Я считаю, что здесь куда бы вы не свернули, везде будет классно. Только запомните, где оставили машину! Что касается полян с нарциссами, мы видели две, и в принципе нам было достаточно. Пахнут великолепно!
А я уже упоминала, сколько здесь цветов? Очень много!! Вам понравится. Ещё и горы видно - просто джэк-пот. Что касается инфраструктуры... Идти всё время по асфальтированной дороге, можно с колясками и самокатами. Детских площадок на маршруте обнаружено не было, ресторан только тот, который я упомянула выше. Мест для пикника нет, но можно найти скромное местечко и устроиться прямо в цветах, подальше от пешеходов, с собой иметь холодный пикник. Что это такое? В первую очередь - одеялко, на котором умещается вся семья. Потом бутерброды, помидоры/огурцы/перцы, бананы/яблоки, йогурты/молоко, орешки/сухофрукты, булочки/конфетки... Должно хватить! Мы берём ещё карточные игры - играя снимаем напряжение от длительных подъёмов и просто весело проводим время.
В общем и целом, шикарное выдалось место и отличный получился хайк. Всего на полдня, но как раз что надо. Обязательно сюда ещё вернемся, привезём родителей и других гостей. Искренне надеюсь, что вам здесь тоже понравится. Всем побольше радостных мгновений и с приходом лета!
Quite possibly the cutest thing I’ve ever seen, and of course I had to try it - is baby's fruit bath. I mean. it's just adorable. Colorful, vibrant, tasty, fun... With spring here and summer fast approaching, fruit baths are becoming all the rage! And really how could they not be?! As a mom myself, I get so excited about sessions like this! The little ones love it, and it really show cases each one of their individual personalities. I mean, who doesn't love babies and fruit? And what about babies IN fruit?!
I now announce Fruit Bath Sessions at my home studio in Pfaeffikon SZ. Yes, these pics were taken in my backyard! It's pretty, exciting and you can eat all the strawberries afterwards :) Who's in? Get in touch!
P.S. This can be either separate session or a part of a bigger Sitter or Cake Smash shootings, suitable for babies aged 7m and up to 18m. Book until there's berries in the fields!
На мой взгляд, не посетить регион Appenzell в мае - это просто преступление. Ну вот нет в мае в Швейцарии региона красивее, чем он. Наверное благодаря своему географическому расположению, не знаю - я не эксперт, но что-то здесь явно не так, как в других местах. Луга зеленее, цветы ароматнее, коров больше, людей меньше, сыр вкуснее, горы хоть и не выше, но с шармом... Ходить в мае в горы можно и нужно, главное правильно выбрать высоту, иначе можно попасть в снег и грязь, если переборщить, или же застрять в лесу, если не дойти. Именно поэтому Appenzell - самое оно. Здесь красиво погулять с коляской или самокатом можно прямо от автобусной остановки, не говоря уже о том, что творится 500 метрами выше. Раньше я писала о весенних прогулках к Seealpsee и Ebenalp, они расположены недалеко от нашей сегодняшней локации, и раньше я даже считала что они лучшее, что может предложить регион. Ан-нет! Сегодня мы в Alt St. Johann.